torstai 9. kesäkuuta 2016

Päivän kenkäidentiteettikriisi, sateenkaarikenkien uustarjonta ja (ei meidän järkkäämä) Botas 66 -kilpailu

Mehän ei Kummissa kengissä juurikaan arvosteta lenkkareita, koska ne on rumia. Tennareista tykätään, koska ne on mukavia ja kivan näköisiä. Näiden kahden kenkätyypin ero on joskus ulkoministerin plokiakin hämärämpi ja tästäpä aiheutui varsinainen minäkuvakriisi.

Viime kesänä ostin megahipsterikengät Prahan Botas 66 -liikkeestä. Hipsterismihän ei suojaa ihmistä lenkkareilta, sillä hipsterit käyttää rumiakin vaatteita. Aloinkin pohdiskella, olinko mennyt halpaan ja ostanut vastuuntunnottomasti lenkkarit. Pahinta oli, että pidin kengistä välittämättä siitä, olivatko ne tennarit vai lenkkarit. Nyt oli suvaitsevaisuus mennyt liian pitkälle!

Viattomaltakin näyttävät kengät saattavat olla salaa lenkkarit!

Lopulta oli pakko kysyä Satulta - silläkin uhalla, että saisin kuulla vitsailua mahdollisesta erheostoksesta lopun ikääni, kenties myös potkut Kummista kengistä.
Mia: Mä en ole ihan varma, onko nää tennarit vai lenkkarit. Vastaa rehellisesti!
Satu: Tennarit. Me ei käytetä lenkkareita.
Satun aukoton logiikka sai minut vihdoin rauhoittumaan. 

Sateenkaaret palanneet ohjelmistoon

Vapauttavasta tuomiosta innostuneena aloin selaamaan Botasin tämänhetkistä tarjontaa ja havaitsin, että aiemmassa jutussa loppuneeksi luvatut sateenkaaritennarit ovat taas valikoimassa! Jos siis etsit mukavia kenkiä esim. Prideen tai muuten vaan väriä elämääsi, niin nyt on tarjolla taas!

Näin kivojen kenkien kuvan voi laittaa uudestaankin!
Kuva edelleen: Botas 66

Botas 66 -instakilpailu – voita kengät (ylläri)

Laitoin myös seuraten Botas 66:tta Instassa ja siellä havaitsin, että niillähän on kesäkilpailu, jossa joka kuussa voi instakuvalla voittaa kenkäparin! Aion toki osallistua itsekin, mutta koska me Kummissa kengissä ollaan jalosieluja, mainostan tässä kilpailua teillekin. Se on ainakin toistaiseksi julkistettu ainoastaan tsekiksi, joten laaja kansainvälinen kilpailijarintama ei tule olemaan haittananne. Koska me Kummissa kengissä ollaan myös renessanssinaisia, kykenemme kääntämään kilpailun ohjeet teille suomeksi:

Kesäkuun kenkäparin voi voittaa ottamalla kuvan tennareista (ja ilmeisesti tsekin termi "botasky" käsittää myös lenkkarit, yäk) teemalla "punainen kesäkuu". Kaikissa tähän mennessä otetuissa kuvissa esiintyy nimenomaan Botas-tennareita, mutta missään ei sanota, mitä merkkiä kenkien tulee edustaa. Ja vaikeahan se olisikin Botaksia kuvailla, kun ei niitä täältä saa (voin kyllä vuokrata omiani kuvauksiin, jos hinnasta sovitaan). Sitten kuva Instaan tunnisteella #66cervenycerven, viimeistään 30.6.2016.

Jos eivät ala laittaa kilpailuviestejä englanniksi, niin muistaessamme suomentelemme ilmoituksia täällä ja twitterissä aina kuun alussa. Vastuuta käännösvirheistä ei todellakaan oteta ja jos tulette vahingossa myyneeksi sielunne, niin syyttäkää itseänne!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...